Esto facilita la libre circulación de profesionales y asegura que los traductores e intérpretes judiciales formados en otros países de la UE puedan ejercer su labor en España sin someterse a un proceso de evaluación adicional.

Las traducciones certificadas llevan la firma y la declaración jurada del Traductor Colegiado Certificado que certifica la fidelidad de la traducción.

Adoptamos prácticas líderes en la industria para garantizar que sus datos confidenciales permanezcan seguros.

Los traductores jurados no son funcionarios públicos ni cuentan con una plaza oficial, son profesionales independientes que ejercen su profesión de forma autónoma o dentro de una empresa y que han sido autorizados por el MAEC.

Presentar una solicitud y participar en las convocatorias de examen establecidas por la Oficina de Interpretación de Lenguas.

Proporcionar una orden judicial que autorice al tutor authorized o sustituto a ejercer autoridad sobre los asuntos del solicitante, o

Para obtener los títulos de traductor jurado e intérprete Jurado en España, es crucial cumplir con una serie de requisitos establecidos por el reglamento de la oficina de interpretación de lenguas.

No obstante, en Translayte somos conscientes de la urgencia de este tipo de traducciones y normalmente intentamos entregarlas en un plazo de 24 a 48 horas. Si tienes un plazo muy ajustado, avísanos y haremos todo lo posible por adaptarnos a tus necesidades.

Una vez validada traduccion juramentada por un notario o un ayuntamiento, la certificación también garantiza que la traducción jurada de un documento se corresponde perfectamente con el texto unique.

No obstante, esa es una buena pregunta para dirigir a la Oficina de Interpretación de Lenguas. Creo que ellos te sabrán responder con mayor certeza.

Realice pagos en línea de forma segura. Una vez realizado tu pedido, nuestro equipo lo asignará a un Traductor Jurado adecuado y recibirás el documento traducido en el tiempo estipulado.

No nos esforzamos por dar un servicio de 10 ya que creemos que debería ser algo natural y nuestro sistema de presupuestos se basa en dar la mejor oferta y en el plazo mínimo. Si quieres saber más sobre traducciones juradas te dejamos unos links que te pueden interesar.

Las universidades, los tribunales o las autoridades suelen exigir traducciones juradas para que la autenticidad de la traducción esté legalmente garantizada.

Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.